Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: film pełnometrażowy
...przez fundusz CoBo, a mianowicie „Funduszu filmowego”, z którego finansuje się koprodukcję
filmów pełnometrażowych
i dokumentalnych, oraz „Telefilmu”, projektu mającego na celu stymulowanie p
...the Dutch authorities decided to make payments to two sub-funds managed by the CoBo Fund, the ‘
Film
Fund’, which finances co-productions of films
and documentaries, and the ‘Telefilm’ project, wh
W 1994 r., władze holenderskie podjęły decyzję o dokonaniu płatności na rzecz dwóch podfunduszy zarządzanych przez fundusz CoBo, a mianowicie „Funduszu filmowego”, z którego finansuje się koprodukcję
filmów pełnometrażowych
i dokumentalnych, oraz „Telefilmu”, projektu mającego na celu stymulowanie produkcji programów telewizyjnych wysokiej jakości.
In 1994 the Dutch authorities decided to make payments to two sub-funds managed by the CoBo Fund, the ‘
Film
Fund’, which finances co-productions of films
and documentaries, and the ‘Telefilm’ project, which aims to stimulate the production of high-quality television films
.
Przykładami audycji są:
filmy pełnometrażowe
, transmisje wydarzeń sportowych, seriale komediowe, filmy dokumentalne, audycje dla dzieci oraz filmy i seriale telewizyjne;
Examples of programmes include
feature-length films
, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;
Przykładami audycji są:
filmy pełnometrażowe
, transmisje wydarzeń sportowych, seriale komediowe, filmy dokumentalne, audycje dla dzieci oraz filmy i seriale telewizyjne;
Examples of programmes include
feature-length films
, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;
Przykładami audycji są:
filmy pełnometrażowe
, transmisje wydarzeń sportowych, seriale komediowe, filmy dokumentalne, audycje dla dzieci oraz filmy i seriale telewizyjne;
Examples of programmes include
feature-length films
, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;
Przykładami audycji są:
filmy pełnometrażowe
, transmisje wydarzeń sportowych, seriale komediowe, filmy dokumentalne, audycje dla dzieci oraz filmy i seriale telewizyjne;
Examples of programmes include
feature-length films
, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama; 
